"Δεν αρέσκεται στην κυκλοφορία του Avatar σε DVD ο James Cameron. Ο Καναδός σκηνοθέτης αποφάσισε όχι μόνο να ετοιμάσει για το καλοκαίρι μία επανακυκλοφορία της ταινίας με νέες σκηνές διάρκειας έξι λεπτών, αλλά ήδη έχει ξεκινήσει να προετοιμάζει το σίκουελ της ταινίας. Μάλιστα λέγεται ότι αμέσως μετά θα ακολουθήσει και Τρίτη συνέχεια.

«Αυτό που σχεδιάζω για το δεύτερο φιλμ είναι να δημιουργήσω ένα διαφορετικό περιβάλλον, μία διαφορετική εικόνα της Πανδόρα» ανέφερε ο Cameron στους Los Angeles Times. Πρόσθεσε ότι αυτή τη φορά βασικό του θέμα θα είναι ο ωκεανός του πλανήτη που τόσο πολύ αγάπησε το κοινό.

Τώρα μάλιστα που υπάρχει και η κατάλληλη τεχνολογία δεν θα χρειαστούν δέκα χρόνια και μάλλον θα το δούμε σύντομα στις αίθουσες."